华@尔@街@日报（中文版）2013/01/10 11:28:40
《新@京@报》周二晚间究竟发生了什么？
中@
国@宣@传@部门官@员与中@国最大胆直言的报@纸之一《南@方@周@末》的记者之间因审@查而发生的冲突引发广泛关注，冲突的影响已经波及《南@方@周@末》的姐@妹@报@纸《新@京@报》(Bei@jing @News)。周二晚间，围绕转载一篇严厉批评《南@方@周@末》的社评一事，《新@京@报》在与有关部门的戏剧性对峙中失利。
《新@京@报》社长戴@自@更和总编王@跃@春称，若有关部门坚持该报转发带民@族@主@义倾向的国@有报纸《环@球@时@报》(Glo@bal @Times)的一篇社评，他们将辞职。《环球@时报》的这篇社评称，那些公开支持《南@方@周@末》编辑的人得到了境@外@人@权@活@动@人士的积极支持。
《南@方@周@末》和《新@京@报》都是总部位于广州的南@方@报@业传@媒@集@团(Southern @Media @Group)发行的。
南@方@报@业@传@媒@集@团记者中不断扩散的不满刺激了中@国主张言@论@自@由@的人士，这一事件被普遍视为是对中@国新领导人在媒@体限制问题上面临的重大考验。
以下为参与了周二晚间对@峙的《新@京@报》记者的讲述（经过编辑）：
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
也知道我们对其他媒体讲话有具体要求，不能随便讲，但昨晚我们有太多绝望，对新@闻@管@制的事情，我觉得我想当个见证者，应该让大家都知道这个情况。
事情的来龙去脉是这样的：
 Josh Chin/The Wall Street Journal
昨晚八点半左右，北@京@市@委@宣@传@部@副部长@严@力@强到我们报社，在四楼的会议室，找人谈话聊天，那时候我们还没有意识到这是跟《环@球@时@报》的社@论有关系。
后来，到了11点半多，我们领导说，我们今天要快点签版，争取在12点半前签完，迟到一分钟，都有可能变成耻辱。当时我们还不明白这话什么意思。
这时，四楼会议室里的北京市委宣传部领导还没走，我们报社的高层领导们都在跟他们开会，他们在交涉关于是否刊登《环@球@时@报》社论的事情。
宣传部的领导态度很明确，9号一定要登这个社论。我们报@纸和《潇@湘@晨@报》是被点名必须要登的。
这个会谈持续了很久，至少两个多小时。我们的记者编辑签版了之后，都在远处看着，透过会议室的玻璃门关注事情的发展。
我们听说严力强代表的是市@委@宣@传@部@部@长@鲁@炜，而鲁@炜受到的是更高层次领导的压力。当时我们新@京@报主要领导的意见是不登，所以情况很剑拔弩张。
我们听说戴@社@长和王@跃@春@总@编都表示，如果登了，他们就辞@职。
12点多的时候，一线的采编人员听说了消息之后都纷纷从家里回到报社，关注事情的发展。
其实昨天大家都很高兴很骄傲我们的领导决定不登（《环@球@时@报》的社论）。我们以为，只要再坚持几个小时，这事情就过去了。
但事实上，我们后来感觉到，压力真的非常大，据说领导在等消息。他们的条件是，不管发多大，哪怕只是一坨，也要发。
戴@社@长和其他领导看到我们的记者编@辑都从家里赶过来了，就把我们叫到一个会议室里，他问我们的意见。大家都说反对刊登。我们也讨论了，如果不登，对报@纸和我们来说最坏的结果是什么----我们报纸有可能就不能出了，据了解情况的同事说，上面是做得出这样的事情的。大家听到这里，都沉默了。 （开始啜泣）
到了1点半的时候，版被送到印@刷厂去了，但印@刷厂被通知要暂@停@印@刷。
我不认为这是妥协，我们做了我们能做的 。（哭泣）
至于戴@社@长是否已辞职的问题，我个人无法代表戴@社@长，但他和王@总@编在跟我们谈话的时候都谈到了辞@职的事情，而且根据另外一个参会的高层，戴@社@长和王@总@编都在宣@传@领@导面前口头说过要辞@职的话。但接下来，报@纸的高层究竟怎么变动，我们现在谁都不知道。
我们一直在会议室外面关注，可以看到领导们的脸色都很阴暗，现场气氛非常紧张。
我们为什么不登这个《环@球@时@报》评论的原因是，这个所谓的评论根本不符合逻辑，不符合良心，也不符合我们新@京@报一贯的风格。
本来《南@方@周@末》的事情其实跟我们报纸没有太大关系，就因为我们拒绝刊登这个评论《南@方@周@末》事件的评论文章，我们就要如此蒙难，我们真的无法理解。新@京@报每天接受的禁令、检查和打压难道还不够多么？ 现在看来，他们弄死一个报社就跟弄死一只蚂蚁那么简单。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
记者请市@委@宣@传@部就《新@京@报》记者的讲述置评，该机构让“中@国@实@时@报”栏目将所有问题向市@政@府@新@闻@办@公室提问。记者致电新@闻@办@公室，该机构说，已经与有关部门核实过情况，没有发生这样的情况。新@闻@办@公室的一位员工在电话中说，戴@自@更工作正常，他昨天上夜班，所以今天在家休息。记者无法联系到戴@自@更和王@跃@春。
（本文版权归@道@琼@斯@公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
| 
[复制链接]
发表于 2013-1-10 15:06
楼主
